在清晨的曙光中， 大地微微顫抖， 晨露如珠， 綴滿枝頭的綠葉

淡水河夕陽

夕陽西下照淡水，
河水悠悠折影流。
倚樹江畔賞殘暉，
天際彩霞如夢幻。

漁舟點點歸塘岸，
倦鳥歸巢啼別情。
水天一色連無際，
愁煙漸散寂寥中。

斜陽斷碧波微漾，
彎月初升夜色香。
淡水河畔夕陽下，
靜享寧靜與安詳。




The setting sun shines over Danshui,
The river's waters gently carry reflections in their flow.
Leaning against a tree by the riverside, I admire the fading glow,
Rainbows of twilight at the horizon, like a dream's magical show.

Fishing boats return, dotting the shores of the creek,
Weary birds come back to nests, a farewell cry they speak.
The water and sky blend seamlessly into an endless hue,
Sorrowful mists gradually disperse in the midst of solitude.

The slanting sun breaks through the emerald waves so light,
A crescent moon rises, fragrant in the night.
By the Danshui River's side beneath the evening's gentle ray,
Embracing tranquility and serenity, a peaceful stay.



夕陽灑滿淡水，
河水輕輕地流淌著倒影。
倚河邊樹，賞暮色，
地平線上彩虹般的暮光，就像一場夢幻的魔術表演。

漁船歸來，點綴溪岸，
疲倦的鳥兒回到巢穴，發出告別的叫聲。
水與天無縫地融合成無盡的色彩，
悲傷的迷霧在孤獨中漸漸散去。

斜陽衝破翠波那麼輕，
一輪新月升起，夜色芬芳。
淡水河邊，晚霞下，
擁抱寧靜與安寧，享受安寧的住宿。




夕陽は淡水に西に沈みます，
川の水はゆったりと影を折り重ねて流れます。
川岸に寄りかかり、残る輝きを楽しむ，
空の彼方に虹色の夕焼け、夢のような幻想。

漁船が点在し桟橋へ帰るとき，
疲れた鳥は巣に帰り、別れの鳴き声を聞かせます。
水と空は一体となり果てしない色合い，
悲しみの煙が次第に静かに広がります。

傾いた太陽がエメラルド色の波間に軽やかに揺れる，
新月が上昇し、夜の香りがただよいます。
淡水川のほとりで夕陽の下に，
静けさと安らぎを満喫し、平穏なひとときを。




太陽從西邊的淡水上落下，
河水悠悠流淌，折影疊影。
倚江岸，賞餘輝，
天空中彩虹色的夕陽，如夢似幻。

當漁船散去，返回碼頭時，
疲倦的鳥兒回到巢穴，聆聽它們告別的叫聲。
水天合一，濃蔭無盡，
悲傷的煙霧漸漸悄然蔓延。

斜陽在翠波中輕輕搖曳，
新月升起，空氣中瀰漫著夜晚的氣息。
夕陽下的淡水河畔，
享受寧靜與平和，擁有寧靜的時刻。




해는 단수강 위로 서쪽으로 빛나며,
강물은 천천히 그림자를 갈아가며 흐릅니다.
강가 나무에 기댄 채 남아있는 빛을 감상하며,
하늘 끝에 무지개 빛의 황혼, 마치 꿈같은 환상.

어부들의 배가 한 점 한 점 강변에 귀환하고,
지친 새들은 둥지로 돌아와 작별의 울림을 흘립니다.
물과 하늘이 무한히 어우러져 하나되는 색감,
슬픔 가득한 연기가 서서히 흩어져 고요한 중에 번져갑니다.

기울어진 해가 에메랄드 물결에 가볍게 흔들리며,
부드러운 초승달이 떠오르며 밤의 향기를 풍기고 있습니다.
단수강 옆 저녁 노을 아래,
고요와 평온을 만끽하며 평화로운 순간을 누립니다.




太陽西照淡水河，
河水在陰影中緩緩流過。
靠在河邊的一棵樹上，欣賞著殘存的光芒，
天邊彩虹色的暮色，如夢似幻。

漁船一艘又一艘返回江邊，
疲倦的鳥兒回到巢穴，哭泣著告別。
水與天的色彩無限和諧，
充滿悲傷的煙霧在寂靜中逐漸消散、蔓延。

斜陽輕輕搖曳翠綠的波濤，
一輪柔和的新月升起，散發著夜色的氣息。
淡水河邊的傍晚夕陽下，
享受寧靜與安寧，享受寧靜的時刻。

　

作者 : 紅頂商人咖啡    2023年7月18日

愛情解藥詩

在愛情的迷宮中彷徨，
尋找解藥治療傷痛。
心跳急促，激情難耐，
愛的藥方何處尋找？

愛情解藥蘊藏心底，
不是藥丸或藥水滴。
它是信任的線索，
是理解的鑰匙使其開啟。

彼此包容，相互支持，
是解藥的主要成分。
忘記自我，只看對方，
將愛傾注在每個瞬間。

耐心和溫柔，悉心栽培，
解藥的效果漸漸展現。
不計較得失，只求付出，
愛的魔力終將流露。

遇到挫折，不退縮，
解藥在困境中繁衍。
彼此陪伴，共同成長，
愛情解藥永不止境。

不求完美，只求真摯，
愛情解藥藏於心扉。
它能療癒所有創傷，
讓愛重燃，永遠綿延。

愛情解藥無需尋覓，
它就在我們的靈魂裡。
相愛的心靈，永相依，
愛的解藥，終是奇蹟

作者 : 紅頂商人咖啡    2023年7月18日

翻譯英文

Love Elixir Poem

In the maze of love, I wander,
Seeking the elixir to heal the pain.
Heartbeats racing, passions unbearable,
Where can I find the prescription for love?

The love elixir resides deep within our hearts,
Not in pills or drops of medicine.
It's the clue of trust,
The key of understanding that unlocks its power.

Mutual acceptance, supporting each other,
These are the main ingredients of the elixir.
Forget oneself, focus on the other,
Pouring love into every moment.

Patience and tenderness, nurture with care,
The effects of the elixir gradually unfold.
Not calculating gains and losses, only seeking to give,
The magic of love will eventually reveal itself.

In the face of setbacks, we don't back down,
The elixir thrives in adversity.
With each other's companionship, we grow together,
Love's elixir knows no bounds.

Not seeking perfection, only authenticity,
The love elixir resides in the heart's chamber.
It can heal all wounds,
Rekindling love, forever enduring.

The love elixir needs no searching,
It resides within our souls.
Hearts bound in love, forever entwined,
The love elixir is truly a miracle.

　

作者 : 紅頂商人咖啡    2023年7月18日

翻譯韓文

사랑의 비약 시

사랑의 미로 속을 헤매며,
상처를 치유하는 비약을 찾아 헤메고 있어요.
가슴이 뛰는데, 열정이 견딜 수 없을 정도로
사랑의 처방이 어디에 있는 걸까요?

사랑의 비약은 우리 마음 깊이에 숨겨져 있어요,
알약이나 약방의 한 방울이 아니랍니다.
그것은 믿음의 단서,
서로 이해하는 열쇠로 문을 열 수 있답니다.

서로 용인하고, 서로 지지하는 것,
이 비약의 주된 성분이에요.
자기 자신을 잊고, 오직 상대만을 바라보며,
사랑을 모든 순간에 끼워넣어요.

인내와 부드러움으로 세심하게 길러내고,
비약의 효과가 서서히 드러나요.
이익과 손실을 계산하지 않고, 오직 나누고자 하는 것만을 바라며,
사랑의 마법이 결국 드러날 거예요.

어려움에 직면하더라도 물러서지 않아요,
비약은 어려운 상황에서 번식해요.
서로 동반하며, 함께 성장하며,
사랑의 비약은 영원히 끝나지 않아요.

완벽을 요구하지 않고, 진실만을 바라보며,
사랑의 비약은 마음의 문 안에 숨어 있어요.
모든 상처를 치유해줄 수 있고,
사랑을 다시 불태우며, 영원히 이어질 거예요.

사랑의 비약은 찾아볼 필요 없어요,
우리 영혼 속에 존재하고 있어요.
사랑으로 묶인 마음은 영원히 서로 의지하며,
사랑의 비약은 정말로 기적이에요.

　

作者 : 紅頂商人咖啡    2023年7月18日

翻譯日文

愛の秘薬詩

愛の迷宮で彷徨いながら、
傷を癒す秘薬を探し求めている。
胸が高鳴り、情熱が抑えきれないほど、
愛の処方箋はどこにあるのだろうか？

愛の秘薬は心の奥深くに秘められているよ、
錠剤や薬の一滴ではないんだ。
それは信頼の手掛かりであり、
理解の鍵がそれを開くのさ。

お互いを容認し、支え合うことが、
この秘薬の主成分なんだ。
自己を忘れ、ただ相手だけを見つめながら、
愛を全ての瞬間に注ぎ込むんだ。

忍耐と優しさで丹念に育て上げて、
秘薬の効果が次第に現れる。
得失を計算せず、ただ与えることを求めるだけで、
愛の魔力が最終的に現れるさ。

逆境に立ち向かって退かないで、
秘薬は困難な状況で繁殖していく。
お互いに共にいて、共に成長していく中で、
愛の秘薬は永遠に尽きることがないんだ。

完璧を求めず、真摯さだけを願いながら、
愛の秘薬は心の扉に隠されている。
全ての傷を癒し、
愛を再び燃え上がらせ、永遠に続くんだ。

愛の秘薬は探し求める必要はないんだ、
それは私たちの魂の中にあるんだ。
愛に結ばれた心は永遠に支え合いながら、
愛の秘薬は本当に奇跡なんだ。



　

作者 : 紅頂商人咖啡    2023年7月18日

翻譯英文
Love Potion Coffee Beans

In this moment, let the love potion boil in the aroma of coffee!

Love potion coffee beans are the epitome of love's unique flavor. Carefully selected coffee beans symbolize intense affection, as if the souls of two people are intertwined.

The profound flavor exposes love without reservation, as if with each sip of coffee, you can feel the power of love. The concentrated caffeine, like the magic of love, is intoxicating and entrancing.

Each coffee bean carries a unique story, just like every love story has its sweetness and bitterness. However, it is the fusion of these flavors that makes love potion coffee beans an unforgettable gustatory experience.

Immerse in love, boil with emotion. Love potion coffee beans exude a tempting aroma, allowing you and your beloved to enjoy blissful moments together.

Whether you are spending romantic time with your beloved or savoring a peaceful moment alone, love potion coffee beans will bring the nectar of love to you.

Let love potion coffee beans be your guide in pursuing love, awakening love with each morning, blossoming with each evening, never ceasing. Let love and coffee weave together in the beautiful poem of your life.
　

作者 : 紅頂商人咖啡    2023年7月18日

翻譯韓文

사랑의 열쇠 커피콩

이 순간에, 사랑의 열쇠가 커피향기와 함께 끓어오릅니다!

사랑의 열쇠 커피콩은 사랑의 독특한 맛을 상징합니다. 세심하게 선택된 커피콩은 강렬한 애정을 상징하며 마치 두 사람의 영혼이 뒤얽혀 있는 것처럼 느껴집니다.

깊은 풍미는 사랑을 가려내지 않고, 마치 커피 한 모금마다 사랑의 힘을 느낄 수 있습니다. 농축된 커피인은 마치 사랑의 마법과도 같아서 사랑에 취하고 사로잡히게 합니다.

각각의 커피콩은 독특한 이야기를 담고 있으며 마치 모든 사랑 이야기가 달콤함과 쓴맛을 함께 갖고 있는 것처럼요. 그러나 이러한 풍미들이 결합하여 사랑의 열쇠 커피콩은 잊지 못할 감각적인 경험이 되어줍니다.

사랑에 빠져있고, 감정이 끓어오르게 합니다. 사랑의 열쇠 커피콩은 매혹적인 향기를 풍기며 당신과 사랑하는 사람과 행복한 시간을 함께 즐길 수 있게 합니다.

사랑하는 이와 로맨틱한 시간을 함께 보내거나 고요한 순간을 즐기든, 사랑의 열쇠 커피콩은 당신에게 사랑의 달콤한 물방울을 전해줍니다.

사랑을 추구하는 여정에서 사랑의 열쇠 커피콩이 당신의 안내서가 되어 매일 아침 사랑을 깨우고, 매 저녁에 피어나게 합니다. 사랑과 커피가 함께하는 당신의 삶의 아름다운 시를 더욱 빛내게 합니다.
　

作者 : 紅頂商人咖啡    2023年7月18日

翻譯日文

愛の秘薬コーヒー豆

この瞬間に、愛の秘薬がコーヒーの香りと共に沸騰します！

愛の秘薬コーヒー豆は愛の独特な味を象徴しています。慎重に選ばれたコーヒー豆は濃厚な愛情を表し、まるで2人の魂が絡み合っているような感覚です。

深い風味は愛を隠すことなく、まるで一口コーヒーごとに愛の力を感じることができます。濃縮されたカフェインは愛の魔法のようで、酔わせ、魅了させます。

それぞれのコーヒー豆には独自の物語が込められており、まるですべての愛の物語には甘いものと苦いものが共存しているかのようです。しかし、これらの風味が融合し、愛の秘薬コーヒー豆は忘れられない感覚的な体験となります。

愛に浸り、情熱が沸騰します。愛の秘薬コーヒー豆は誘惑的な香りを漂わせ、あなたと愛する人と幸せな時を共有できるようにします。

愛する人とロマンチックな時間を共に過ごすか、静かなひとときを楽しむかに関わらず、愛の秘薬コーヒー豆はあなたに愛の甘美な露をもたらします。

愛を追求する旅において、愛の秘薬コーヒー豆はあなたのガイドとなり、毎朝愛を目覚めさせ、毎夕開花させます。愛とコーヒーが交差する、あなたの人生の美しい詩をさらに輝かせることでしょう。




　

咖啡與愛情詩

在咖啡的香氣中，我們相遇，
你的眼眸，如黑咖啡深邃迷人；
我們的心，像咖啡因一般激蕩，
愛的滋味，讓靈魂沉醉在甘醇。

每一口咖啡，都是一段故事，
每一杯情感，都是一種交織；
你的笑容，像牛奶般溫暖，
把寂寞，一滴一滴攪拌成回憶。

在這咖啡館，我們共享寂寞，
手中的杯子，是靈魂的交談；
聽著輕柔的音樂，我們低聲訴說，
每一句話語，都像咖啡般濃縮。

在每個清晨，我們相依相偎，
你是我唯一的驚喜；
在每個黃昏，我們共度浪漫，
你是我永遠的期待。

在咖啡的香氣中，我們相戀，
讓愛情像咖啡一般煮沸；
經過時光的沉澱，它變得濃郁，
願我們的愛，永不冷卻。

咖啡的苦澀，是愛情的詩篇，
每一種滋味，都是感情的詮釋；
愛情和咖啡，都需要耐心和呵護，
讓它們在時光中，綻放迷人的風采

作者 : 紅頂商人咖啡    2023年7月18日

翻譯英文

In the aroma of coffee, we met,
Your eyes, deep and captivating like black coffee;
Our hearts, stirred like caffeine,
The taste of love, intoxicating our souls with richness.

Each sip of coffee, a story unfolds,
Each cup of emotion, an intertwining of feelings;
Your smile, warm like milk,
Mixing loneliness, drop by drop, into memories.

In this café, we share our solitude,
The cups in our hands, a conversation of souls;
Listening to soft music, we speak softly,
Every word condensed like a shot of espresso.

Every morning, we cuddle and lean on each other,
You are my only surprise;
Every dusk, we embrace romance,
You are my eternal anticipation.

In the aroma of coffee, we fall in love,
Let love boil like coffee;
After the passage of time, it becomes rich,
May our love never cool down.

The bitterness of coffee is a poem of love,
Every flavor is an interpretation of emotions;
Love and coffee both need patience and care,
Let them bloom fascinatingly in the course of time.

作者 : 紅頂商人咖啡    2023年7月18日

翻譯韓文

커피의 향기 속에서 우리 만났어요,
당신의 눈동자는 검은 커피처럼 깊고 매혹적이에요;
우리의 마음은 카페인처럼 흥분하고,
사랑의 맛으로 우리 영혼은 달콤한 취함에 빠져들어요.

한 모금씩 마시는 커피마다 하나의 이야기가 펼쳐져요,
감정들이 엮여진 하나의 장면이에요;
당신의 미소는 우유처럼 따뜻하게,
외로움을 하나씩 추억으로 저어 주네요.

이 카페에서 우리는 고독을 함께 나누고,
손에 든 컵으로 영혼의 대화를 나누어요;
부드러운 음악을 듣고, 우리는 속삭이면서 말해요,
한 마디 한 마디, 마치 진한 커피처럼 집약돼 있어요.

매 아침, 우리는 서로에게 기대고 안아요,
당신은 내게 유일한 놀라움이에요;
매 저녁, 우리는 로맨스를 함께해요,
당신은 내 영원한 기대이죠.

커피의 향기 속에서 우리는 사랑에 빠져요,
사랑은 커피처럼 끓여내요;
시간의 침전을 거쳐, 더욱 풍부해져요,
우리 사랑은 절대 식지 않기를 바라요.

커피의 쓴 맛은 사랑의 시를 노래해요,
각기 다른 맛은 감정의 해석이에요;
사랑과 커피 모두 인내와 보살핌이 필요하죠,
시간에 흩어지며 매혹적인 아름다움을 피어나게 해요

作者 : 紅頂商人咖啡    2023年7月18日

翻譯日文

コーヒーの香りの中で、私たちは出会いました。
あなたの瞳は黒いコーヒーのように深く魅惑的です；
私たちの心はカフェインのように高揚し、
愛の味わいで私たちの魂は甘く酔いしれます。

一口ずつ飲むコーヒーごとに物語が展開します、
感情が交錯する一つのシーンです；
あなたの微笑みは牛乳のように温かく、
寂しさを一滴ずつ思い出に混ぜ合わせてくれます。

このカフェで私たちは孤独を共有し、
手に持ったカップで魂の対話を交わします；
柔らかな音楽を聴きながら、私たちはささやきます、
一言一句、まるで濃厚なコーヒーのように凝縮されています。

毎朝、私たちは互いに寄り添い、抱き合います、
あなたは私にとって唯一の驚きです；
毎夕、私たちはロマンスを共有します、
あなたは私の永遠の期待です。

コーヒーの香りの中で私たちは恋に落ちます、
愛はコーヒーのように沸騰します；
時間の沈澱を経て、より豊かになります、
私たちの愛が決して冷めないことを願っています。

コーヒーの苦い味は愛の詩を歌います、
それぞれの味は感情の解釈です；
愛とコーヒーの両方に忍耐と愛情が必要です、
時間の中で魅惑的な美しさを咲かせてくれるように。

感人的愛情詩

在茫茫人海中，我們相遇，
命運的線索牽引著我們的心，
彼此的眼神交錯，心跳漸漸互相呼應。

你的微笑如陽光灑落，
溫暖了我孤獨的心房，
每一個細微的動作都刻在我心上，
如此美好的時刻，永不會忘記。

我們走過風雨，攜手共渡，
愛情的火焰燃燒著我們的靈魂，
無論是歡笑還是淚水，我們都相守，
這份愛情，永遠不會被時光消磨。

你是我生命中的夢想，
你是我心靈的寄託，
無論生命的起伏如何，
我都會永遠守護著你，愛著你。

每一天，每一夜，
都是我們相愛的證明，
讓我們一起擁抱著未來，
將愛情的火花永遠燃燒。

愛情如詩，詩如愛情，
在我們彼此的心靈中永存，
無論風雨如何，我們相濡以沫，
這是一首屬於我們的感人的愛情詩。

作者 : 紅頂商人咖啡    2023年7月18日

翻譯英文

In the vast sea of people, we met,
The threads of destiny pulling at our hearts,
Our eyes crossed paths, our heartbeats echoed.

Your smile, like sunshine, bathed me,
Warming my lonely heart,
Every subtle gesture etched in my mind,
Such beautiful moments, never to be forgotten.

We've weathered storms, hand in hand,
The flames of love burning in our souls,
Through laughter and tears, we stand together,
This love, forever untouched by time.

You are the dream in my life,
You are the solace of my soul,
No matter the ups and downs of life,
I will forever protect you, love you.

Every day, every night,
Proof of our love,
Let us embrace the future together,
Keeping the spark of love forever ablaze.

Love is like poetry, poetry is like love,
Perpetually residing in our souls,
No matter the storms, we support each other,
This is a touching love poem that belongs to us.
　

作者 : 紅頂商人咖啡    2023年7月18日

翻譯韓文

무한한 인파 속에서, 우리 만났어요,
운명의 단서가 우리 마음을 이끌었죠,
서로의 눈빛이 교차하며, 심장이 서로 울립니다.

당신의 미소는 햇살처럼 쏟아져,
나의 외로운 마음을 따뜻하게 해주었어요,
작은 모든 동작이 내 마음에 새겨졌죠,
이렇게 아름다운 순간, 영원히 잊지 않겠어요.

우린 바람과 비를 함께 견뎌내며, 손을 잡고 걸어왔어요,
사랑의 불꽃이 우리 영혼을 불태웠죠,
웃음이든 눈물이든, 우리 함께였고요,
이 사랑은 시간에 저버릴 수 없어요.

당신은 제 삶의 꿈이에요,
당신은 제 마음의 안식처에요,
삶의 파도가 어떻게 변해도,
나는 영원히 당신을 지켜, 사랑할 거에요.

매일, 매 밤,
우리가 사랑을 나누는 증거죠,
함께 미래를 안아봅시다,
사랑의 불꽃을 영원히 태워봅시다.

사랑은 시인, 시는 사랑이에요,
우리 서로의 마음에 영원히 남아있죠,
바람이 불어와도, 비가 내리더라도, 우리는 서로를 지켜줄 거에요,
이건 우리 둘만의 감동적인 사랑시에요
　

作者 : 紅頂商人咖啡    2023年7月18日

翻譯日語

無限の人混みの中で、私たちは出会いました。
運命の糸が私たちの心を導いていきます。
お互いの視線が交差し、心臓が次第に共鳴します。

あなたの微笑みは太陽のように降り注ぎ、
私の孤独な心を温かくしてくれました。
すべての細かい仕草が私の心に刻まれています。
こんなに美しい瞬間は、永遠に忘れません。

私たちは風雨を共に乗り越えて手を取り合ってきました。
愛の炎が私たちの魂を燃やし続けます。
笑いあったり、涙を流したり、私たちは共にいます。
この愛は、時の流れに消されることはありません。

あなたは私の人生の夢です。
あなたは私の心のよりどころです。
人生がどう変わろうとも、私は永遠にあなたを守り、愛します。

毎日、夜ごとに、私たちが愛し合う証拠です。
一緒に未来を抱きしめて、愛の火花を永遠に燃やしましょう。

愛は詩のようであり、詩は愛のようです。
私たちの心の中に永遠に残ります。
風が吹こうと、雨が降ろうと、私たちは支え合います。
これは私たち二人だけの感動的な愛の詩です。

作者 : 紅頂商人咖啡    2023年7月18日

In the depths of my heart, love blossoms,
A tale of two souls entwined in a dance,
With every breath, I feel your presence,
A love that transcends all boundaries.

In your eyes, I find solace and peace,
A sanctuary where my dreams find release,
Your touch, like a gentle breeze, caresses my soul,
In your embrace, I am whole.

Through life's trials and endless miles,
Our love withstands, it never defiles,
Through joy and sorrow, hand in hand,
Together we walk, a united band.

Your laughter, a melody that brightens my days,
Your tears, a testament of trust in my ways,
In your smile, I find the warmth of the sun,
In your love, a journey that's just begun.

With every heartbeat, our love grows,
A symphony of emotions, only we know,
Through the sands of time, our love prevails,
A story etched in the stars, our love never fails.

You are the rhythm that beats in my heart,
The reason for my every poetic art,
In this world or any other, our souls intertwine,
A love that will eternally shine.

This love, a tapestry woven with care,
A masterpiece of emotions we both share,
Forever entwined, forever true,
This love, my darling, belongs to me and you.

作者 : 紅頂商人咖啡    2023年7月18日

翻譯韓文

내 마음 깊은 곳에서, 사랑이 피어납니다.
두 개의 영혼이 감동적인 춤을 춰요,
매 숨결마다, 당신의 존재를 느껴요,
이것은 모든 경계를 초월한 사랑이에요.

당신의 눈 속에, 평온과 평화를 찾았어요,
나의 꿈을 담을 수 있는 피난처가 되어주는 곳,
당신의 손길, 마치 부드러운 바람처럼, 내 영혼을 달래요,
당신의 품 안에서, 나는 완전한 존재가 돼요.

삶의 시험과 끝없는 여정을 거치며,
우리의 사랑은 시험에 견뎌내고, 절대 더럽혀지지 않아요,
즐거움이든 슬픔이든, 손을 잡고 함께 걸어가요,
한 뭉치로 뭉쳐진, 단결된 그룹이에요.

당신의 웃음소리는, 내 날들을 밝히는 멜로디에요,
당신의 눈물은, 내게 대한 신뢰의 증거에요,
당신의 미소 속에서, 햇살의 따스함을 찾아요,
당신의 사랑 속에서, 시작된 막 시작한 여행이에요.

매 심장 박동마다, 우리의 사랑은 성장해요,
감정의 교향곡, 우리만이 이해해요,
시간의 모래시계를 통해, 우리의 사랑은 시험에 견뎌내요,
별들에게 기억되는 이야기, 우리의 사랑은 영원히 실패하지 않아요.

당신은 내 심장이 뛰는 리듬이에요,
내 모든 시적인 이유,
이 세상이나 다른 세계에서도, 우리의 영혼이 얽혀있어요,
이 사랑은 영원히 반짝일 거에요.

이 사랑은 정성스럽게 짜여진 예술품이에요,
우리가 함께 나누는 감정의 걸작,
영원히 얽혀있고, 영원히 진실해요,
이 사랑은 나의 사랑하는 사람, 당신과 나에게 속해 있어요.

作者 : 紅頂商人咖啡    2023年7月18日

翻譯日文

心の奥深くで、愛が咲いています。
2つの魂が感動的な舞を織り成します。
吸い込むたびに、あなたの存在を感じます。
これはあらゆる境界を超えた愛です。

あなたの目の中で、私は静けさと平安を見つけました。
私の夢を叶える避難所です。
あなたの触れる手は、優しい風のように私の魂を慰めます。
あなたの抱擁の中で、私は完全な存在になります。

人生の試練と果てしない旅路を経ても、
私たちの愛は試練に耐え、決して汚されません。
喜びでも悲しみでも、手を取り合って一緒に歩みます。
団結した一団として共に進んでいきます。

あなたの笑い声は、私の日々を明るく照らすメロディです。
あなたの涙は、私に対する信頼の証です。
あなたの微笑みの中で、陽射しの暖かさを見つけます。
あなたの愛の中で、始まったばかりの旅路です。

心の鼓動ごとに、私たちの愛は成長していきます。
感情の交響曲、私たちだけが理解します。
時間の砂時計を通して、私たちの愛は試練に耐えます。
星々に刻まれる物語、私たちの愛は永遠に失敗しません。

あなたは私の心臓の鼓動です。
私の全ての詩的な理由です。
この世界でも他の世界でも、私たちの魂が結びついています。
この愛は永遠に輝きます。

この愛は、情熱的に編まれた芸術品です。
私たちが共有する感情の傑作です。
永遠に結びつき、永遠に真実です。
この愛は、私の愛する人よ、あなたと私に属しています。

在漫天星辰之間，
我找尋你的眼眸閃爍的光芒，
如詩如畫，撩動我心弦。

你是我生命中的詩篇，
一句句動人的詞彙，
編織成永恆的愛戀。

擁你入懷，如鳥歸巢，
你是我生命中最美的存在，
愛在心間，綻放不散。

無論風起雨落，我不離不棄，
願與你共赴生命的旅途，
手牽手，心連心，直到永遠。

Amidst the myriad of stars,
I search for the glimmer in your eyes,
Like poetry and painting, stirring my heartstrings.

You are the poem in my life,
Each word, so moving,
Weaving an eternal love.

Embracing you in my arms, like birds returning to their nest,
You are the most beautiful presence in my life,
Love in my heart, blooming endlessly.

No matter the winds and rains, I won't leave or abandon,
Willing to journey through life with you,
Hand in hand, heart to heart, until eternity.

星の中で、
君の目に輝く光を探している。
詩や絵のように、私の心を揺り動かす。

君は私の人生の詩篇であり、
一つ一つの感動的な単語が、
永遠の愛を編み上げている。

君を抱きしめることは、鳥が巣に帰るようだ。
君は私の人生で最も美しい存在であり、
心に愛が満ちて、絶え間なく咲いている。

風と雨が吹き荒れても、私は離れずに見捨てない。
君と共に人生の旅に出ることを願っている。
手を取り合い、心を繋ぎ合わせ、永遠に。

별빛이 가득한 하늘 속에서,
당신 눈 속 빛을 찾아 헤매요,
시와 그림처럼, 내 마음을 떨리게 하는데요.

당신은 내 인생의 시,
한 마디 한 마디 감동적인 단어들이,
영원한 사랑으로 엮여 있어요.

품에 안아주는 것은 새들이 보금자리로 돌아가는 것 같아요,
당신은 내 인생 속 가장 아름다운 존재이며,
마음 가득한 사랑은 끊임없이 피어나요.

바람과 비가 불어와도, 나 떠나지 않고 버리지 않을 거에요,
당신과 함께 인생의 여정을 떠나길 바래요,
손을 잡고, 마음을 이어 영원히.

咖啡豆報價

法國艾許奶油餅乾

防彈咖啡

西班牙橄欖油